Über mich

Werdegang und Interessen

Das Interesse an Sprachen und Literatur begleitet mich schon mein gesamtes Leben; besonders die englische Sprache und Literatur, aber nicht nur. Mein Anglistikstudium führte mich für ein Auslandssemester nach Irland, wo mein Interesse an keltischen Sprachen geweckt wurde. Seit einiger Zeit lerne ich deshalb die Schottisch-Gälische Sprache. Das Spanische begleitete mich durch die Schulzeit und auch schon durch Ecuador.

Nach meinem Bachelorabschluss entschied ich mich, beide Interessen zu verbinden und nahm ein Übersetzerstudium auf, das ich 2017 abschloss. Seitdem arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin für Literatur, Filmuntertitelung und Videospielinhalte. Als Teil eines Übersetzerteams konnte ich schon an einigen Publikationen mitwirken, die auf meiner Publikationsliste zu finden sind.

Constanze Wehnes

Constanze Wehnes

Publikationen

bisher veröffentlichte Übersetzungen